Treasures4Heart ‎‎‎ Nikki Parrish

Treasures4Heart
‎‎‎
Nikki Parrish

Signed in as:

filler@godaddy.com

Account

Pray for the peace of Jerusalem and may God save, bless and have mercy toward all the nations and people of the Earth.

New! DEVOTIONS TO THE HOLY MOUNTAIN

THE CHILDREN OF ISRAEL

The Lord God is preparing His church for the second coming of Christ. And now more than ever we need a sure Word of God to lead, guide, and bring His truth for the days ahead. I pray the devotions you read on this site will encourage you and bring light, knowledge, and guidance as you draw near to your God. Hear what the voice of the Lord is saying to His Holy Mountain in this hour and hear what the Lord is saying to His church.

Isaiah 51:3

For the LORD shall comfort Zion: He will comfort all her waste places; and He will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the LORD; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.

A Word From the Lord

Favor A Generational Blessing עדיף ברכת דורות

2 Samuel 9:1-3

שמואל ב' ט':1-3

1. And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake?

ויאמר דוד הכי יש עוד אשר נותר לבית שאול ואעשה עמו חסד בעבור יהונתן׃

2. And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. And when they had called him unto David, the king said unto him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant is he.

ולבית שאול עבד ושמו ציבא ויקראו לו אל דוד ויאמר המלך אליו האתה ציבא ויאמר עבדך׃

3. And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may shew the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, which is lame on his feet.

ויאמר המלך האפס עוד איש לבית שאול ואעשה עמו חסד אלהים ויאמר ציבא אל המלך עוד בן

ליהונתן נכה רגלים׃

Glory to God. The Holy Spirit is continuing to let us know His favor comes to those with kind hearts. It wasn't long ago someone passed in my family, and their daughter-in-law stepped in and helped with the cost of the funeral. And during that time the Lord took me to the book of Ruth. For there are many who won't do anything to help others, even when they have the means-but this daughter-in-law showed kindness and God let me know how He saw her actions and referenced the book of Ruth. Please know, stinginess is a curse from the pit of hell. Being stingy when you did zero to get what you have, will take you from something to nothing. And even if stingy people don't lose their money-God has many other things they will lose that they wish money could buy. Never ever be a stingy person because it is evil in the eyes of the Lord.

תהילה לאל. רוח הקודש ממשיכה להודיע לנו שחסדו מגיע לבעלי לב טוב. לא מזמן נפטר מישהו במשפחתי, וכלתםהתערבה ועזרה בעלות ההלוויה. ובמהלך הזמן הזה אלוהים לקח אותי למגילת רות. כי ישנם רבים שלא יעשו דבר כדילעזור לאחרים, אפילו כשיש להם את האמצעים - אבל כלתם הזו הראתה טוב לב ואלוהים נתן לי לדעת כיצד הוא ראהאת מעשיה והתייחס למגילת רות. דעו לכם, קמצנות היא קללה מגיהנום. קמצנות כשאתם עושים אפס כדי להשיג אתמה שיש לכם, תיקחו אתכם ממשהו לכלום. וגם אם אנשים קמצנים לא יפסידו את כספם - לאלוהים יש דברים רביםאחרים שהם יאבדו שהם היו רוצים שכסף יוכל לקנות. לעולם אל תהיה קמצן כי זה רע בעיני ה'.

I don't believe we will ever know all the doors of favor kindness opens for us. And because you are here-you must also be a person of kindness in some measure. In our text, David desired to show kindness to someone in the house of Saul for Jonathan's sake. Now Saul was the king before David, however He treated David treacherously. He was the cause of one of the most difficult periods in David's life because He was trying to kill him. And to put it in today's terms-the entire government was after David to arrest him for Saul and put him to death, even though David was his son-in-law. And Saul's son, Jonathan (David's brother-in-law) helped David escape from his father for he and David were very close friends as well. Jonathan knew David was destined for the throne, so He asked David to make a covenant with him that he would always show kindness to his family forever.

אני לא מאמין שנדע אי פעם את כל דלתות החסד שנפתחות בפנינו. ומכיוון שאתה כאן - אתה בוודאי גם אדם בעל חסדבמידה מסוימת. בטקסט שלנו, דוד רצה לגלות חסד למישהו בבית שאול למען יהונתן. שאול היה המלך לפני דוד, אךהוא התייחס לדוד בבוגדנות. הוא היה הגורם לאחת התקופות הקשות ביותר בחייו של דוד, משום שניסה להרוג אותו. ובמילים של ימינו - כל הממשלה רדפה אחר דוד, עצרה אותו בגלל שאול והורגה אותו, למרות שדוד היה חתנו. ובנו שלשאול, יהונתן (גיסו של דוד), עזר לדוד לברוח מאביו, משום שהוא ודוד היו חברים קרובים מאוד. יהונתן ידע שדוד נועדלכס המלכות, ולכן ביקש מדוד לכרות איתו ברית שתמיד יגלה חסד למשפחתו לנצח.

Jonathan said to David in 1 Samuel 20:13-15"...If it please my father to do thee evil, then I will shew it thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and the LORD be with thee, as He hath been with my father. And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not: But also thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever: no, not when the LORD hath cut off the enemies of David every one from the face of the earth."

יונתן אמר לדוד בשמואל א' כ', 13-15: "...אם אבי ירצה לעשות לך רעה והראיתי לך ואשלח אותך והלכת לשלום וה' יהיה איתך כאשר היה עם אבי. ולא רק עוד חי תעשה לי חסד ה' ולא אמות, כי גם לא תכרת חסדך מביתי עד עולם. לאבהכרית ה' את אויבי דוד, איש מעל פני האדמה."

Saul wanted to kill David, but he was the one who ended up being killed, in addition to his sons and most of his house. Let us note, choosing to kill someone God has anointed can cost an entire house to be eliminated by God. So Saul is killed and David becomes king, yet He remembers the kindness Jonathan showed him. And the Word says the King said, "Is there not yet any of the house of Saul, that I may shew the kindness of God unto him?"

שאול רצה להרוג את דוד, אך הוא היה זה שנהרג בסופו של דבר, בנוסף לבניו ולרוב ביתו. נשים לב, בחירה להרוגמישהו שאלוהים משח יכולה לעלות לחיסולו של בית שלם על ידי אלוהים. לכן שאול נהרג ודוד הופך למלך, אך הוא זוכראת החסד שגילה כלפי יהונתן. והדבר אומר שהמלך אמר: "האין עוד מישהו מבית שאול ואעשה לו חסד אלוהים?"

Saul and Jonathan were now long gone, but God allowed David to remember the kindness and good of Johnathan. And actually the kindness of Jonathan toward David was kindness toward God for David was fulfilling what God had commanded for his life. Thus, it is important to know the favor of kindness is not just for you, but God will bless your children, and children's children for something you did for Him. Meditate on that.

שאול ויהונתן כבר מזמן איננו, אך אלוהים איפשר לדוד לזכור את טוב ליבו וטובו של יונתן. ולמעשה, טוב ליבו שליהונתן כלפי דוד היה טוב ליבו כלפי אלוהים, שכן דוד קיים את מה שאלוהים ציווה על חייו. לכן, חשוב לדעת שחסד אינורק עבורך, אלא שאלוהים יברך את ילדיך ואת בניך על משהו שעשית עבורו. הרהר על כך.

Now Jonathan's son was living in a desert place when the favor of God found him. David remembered his promise, and it was actually God performing favor. So God moves Saul's grandson from the desert place to the house and table of King which was a table of royalty-not because of what he had done, but what his father had done years before that was good in the eyes of the Lord. Never discount your kind acts for it could be the saving grace of your entire family for generations to come.

ובנו של יהונתן התגורר במקום מדברי כאשר מצא אותו חן אלוהים. דוד זכר את הבטחתו, ואלוהים למעשה עשה חן. לכן אלוהים העביר את נכדו של שאול מהמדבר אל בית המלך ושולחנו, שהיה שולחן של מלכים - לא בגלל מה שהואעשה, אלא בגלל מה שאביו עשה שנים קודם לכן שהיה טוב בעיני ה'. לעולם אל תזלזל במעשיך הטובים, כי הם יכוליםלהיות חסד ישועה של כל משפחתך לדורות הבאים.

Prayer:

Father, if we are one who hasn't been kind-forgive us Lord. If we are one who hasn't valued the kindness of others, let us see our wrong and make changes so we aren't cut off from generational blessings for our family. Father, in this favor blessing-You know those of us who are due generational blessings of kindness for things our ancestors have done. Lord, remember that David said, "Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake?" Jesus, your lineage is from the house of David. So as David asked, Jesus please look for those left in our house that You may show kindness to for Your sake. In Jesus name we pray, Amen.

You are blessed! Go in peace!

תפילה: אבא, אם אנחנו לא היינו טובים - סלח לנו אלוהים. אם אנחנו לא הערכנו את טוב ליבם של אחרים, הבה נראהאת הטעויות שלנו ונעשה שינויים כדי שלא ניחתך מברכות דוריות עבור משפחתנו. אבא, בברכת חסד זו - אתה מכיראת אלה מאיתנו שמגיעות להם ברכות חסד דוריות על דברים שאבותינו עשו. אלוהים, זכור שדוד אמר: "האם עוד נותרמבית שאול ואגלה לו חסד למען יהונתן?" ישוע, שושלתך היא מבית דוד. אז כפי שדוד ביקש, ישוע אנא חפש את אלהשנותרו בביתנו כדי שתגלה להם חסד למענך. בשם ישוע אנו מתפללים, אמן. ברוך אתה! לך לשלום!

Word of Lord

The Blessing:From This Day into 2026 הברכה: מהיום הזה ועד שנת 2026

Numbers 6:22-27

22. And the LORD spake unto Moses, saying,

וידבר יהוה אל משה לאמר׃

23. Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,

דבר אל אהרן ואל בניו לאמר כה תברכו את בני ישראל אמור להם׃

24. The LORD bless thee, and keep thee:

יברכך יהוה וישמרך׃

25. The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:

יאר יהוה פניו אליך ויחנך׃

26. The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

ישא יהוה פניו אליך וישם לך שלום׃

27. And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.

ושמו את שמי על בני ישראל ואני אברכם׃

Glory to God. For those who have been on the devotions for a while, you know at times God will go to this Blessing He spoke in the book of Numbers. And the last time He referenced this text was December 31, 2023 for the year of 2024. However, today He is commanding this Blessing over your life again. So, please know-this Blessing is coming directly from the throne of Heaven and He has given His Word that surely this is your portion.

תהילה לאל. למי שנמצא בתפילות כבר זמן מה, אתם יודעים שלפעמים אלוהים יפנה לברכה הזו שהוא דיבר עליהבספר במדבר. והפעם האחרונה שהוא התייחס לטקסט הזה הייתה ב-31 בדצמבר 2023 לשנת 2024. עם זאת, היוםהוא מצווה על ברכה זו שוב על חייכם. אז דעו בבקשה - ברכה זו מגיעה ישירות מכס השמיים והוא נתן את דברו שזהובוודאי חלקכם.

Now, I don't know why He has chosen this day to render this specific Blessing, but I'm glad He is sending mercy to us because He could have rendered another Word. And maybe it is because Psalms 65:11

says, "Thou crownest the year with Thy goodness; and Thy paths drop fatness. Another version says, Thy crownest the year with a bountiful harvest!"

עכשיו, אני לא יודע למה הוא בחר ביום הזה כדי להעניק את הברכה הספציפית הזו, אבל אני שמח שהוא שולח לנורחמים כי הוא היה יכול לתרגם מילה אחרת. ואולי זה בגלל שתהילים ס"ה, 11 אומר, "תעטר שנה בטובך, ונתיבותיךיטפטו דשמן." גרסה אחרת אומרת, "תעטר שנה בקציר רב!"

We are near the end of the year and God is saying it will be His goodness and His blessing. I know what is going on in the world-however You are in another group, a group separated to Him. And for you-Thus saith the Lord your God:

The Lord bless thee, and keep thee:

The Lord make His face shine upon thee, and be gracious unto thee:

The Lord lift up His countenance upon thee, and give thee peace.

אנחנו קרובים לסוף השנה ואלוהים אומר שזה יהיה מטובו וברכתו. אני יודע מה קורה בעולם - אולם אתם נמצאיםבקבוצה אחרת, קבוצה שנפרדה אליו. ולכם - כה אמר ה' אלוהייכם: יברכך ה' וישמרך; יאר ה' פניו אליך ויחנן אותך; ישא ה' פניו אליך ויתן לך שלום.

And the Name of the Lord has been written upon you, and the Lord will bless you.

וְשֵׁם יְהוָה נִכְתָּב עָלֶיךָ, וְיַבְרֶכְךָ יְהוָה.

Everything God just spoke towards you is good, and if the enemy tries to raise his head against you-Remember the Lord has blessed you! If you fear about the future, remember you are being kept by the Lord. When it looks as if darkness is pressing to give you another portion-remember His face is shining His light on you and darkness can't stand His shine. When no one is there to help you-God has spoken, He will be gracious to you. Know His countenance, not your countenance-will be lifted upon you, and He will give you peace!

כל מה שאלוהים דיבר עליך זה עתה הוא טוב, ואם האויב ינסה להרים את ראשו נגדך - זכור שה' בירך אותך! אם אתהחושש מהעתיד, זכור שה' שומר אותך. כאשר נראה כאילו החושך לוחץ לתת לך חלק נוסף - זכור שפניו מאירות עליךאת אורו והחושך אינו יכול לעמוד בזוהר שלו. כאשר איש אינו שם כדי לעזור לך - אלוהים דיבר, הוא יחנן אותך. דע אתפניו, לא את פניך - הוא יישא עליך, והוא ייתן לך שלום!

Rejoice in the Lord today no matter what you are going through for the Lord has hid you in the shadow of His Wings. He will take care of you!

שמחו בה' היום, לא משנה מה אתם עוברים, כי ה' הסתיר אתכם בצל כנפיו. הוא ידאג לכם!

Prayer:

Father, even before the New Year comes, You have gone before us with this Word of Blessing. Let us all continue to fear You so this Word will be our portion all throughout the remainder of this year and the years to come. Keep us near to You, and don't let any us of backslide. Lord, let Your showers of blessings follow us from this day and into the upcoming year. We ask for Your rain-Your rain of abundance, prosperity, increase, wholeness, and health to pour down on us. Thank You Lord for finding us to be worthy of Your blessing and goodness for not all people are the blessed of the Lord. Thank you God that even when we feel unworthy, You have seen as worthy before Your eyes. In Jesus name we pray, Amen.

You are blessed! Go in peace!

תפילה: אבא, עוד לפני בוא השנה החדשה, הלכת לפנינו עם דבר ברכה זה. הבה כולנו נמשיך לירא אותך, כך שדבר זהיהיה חלקנו לאורך כל שארית השנה הזו ובשנים הבאות. שמור אותנו קרובים אליך, ואל תיתן לאף אחד לסגת. אלוהים, תן לממטרי ברכותיך לרדוף אותנו מהיום הזה ולתוך השנה הקרובה. אנו מבקשים שגשםך - גשם השפע, השגשוג, הגדילה, השלמות והבריאות שלך יטפטף עלינו. תודה לך אלוהים שמצאת אותנו ראויים לברכתך ולטובך, כי לא כלהאנשים הם ברוכי ה'. תודה לך אלוהים שגם כשאנו מרגישים לא ראויים, ראית כראויים לנגד עיניך. בשם ישוע אנומתפללים, אמן. ברוך אתה! לך בשלום!

Word of Lord

Jerusalem,You Have Divine Protection יש לך הגנה אלוהית

Psalms 5:2-12

תהילים ה':ב'-יב'

2. Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.

הקשיבה לקול שועי מלכי ואלהי כי אליך אתפלל׃

3. My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.

יהוה בקר תשמע קולי בקר אערך לך ואצפה׃

4. For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.

כי לא אל חפץ רשע אתה לא יגרך רע׃

6. Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.

תאבד דברי כזב איש דמים ומרמה יתעב יהוה׃

5. The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.

לא יתיצבו הוללים לנגד עיניך שנאת כל פעלי און׃

7. But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.

ואני ברב חסדך אבוא ביתך אשתחוה אל היכל קדשך ביראתך׃

8. Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.

יהוה נחני בצדקתך למען שוררי הושר לפני דרכך׃

9. For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.

כי אין בפיהו נכונה קרבם הוות קבר פתוח גרונם לשונם יחליקון׃

10. Destroy thou them, O God; let them fall by their own counsels; cast them out in the multitude of their transgressions; for they have rebelled against thee.

האשימם אלהים יפלו ממעצותיהם ברב פשעיהם הדיחמו כי מרו בך׃

11. But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.

וישמחו כל חוסי בך לעולם ירננו ותסך עלימו ויעלצו בך אהבי שמך׃

12. For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.

כי אתה תברך צדיק יהוה כצנה רצון תעטרנו׃

Glory to God. As we enter a new month-we enter in with favor! In our showers of blessings promise, I don't know if you remember but it started with God affirming His covenant of peace. Peace is a benefit from God for His children, and He's made it His business to ensure that you lay down in peace and dwell in safety. So, it's your God given right to "dwell in safety" not just "live" in safety and it is a component of His divine protection. The Holy Spirit is spending time calm your spirits and let you know what He will do for you. Now, this may not be the portion of others; but for You, He's given you His Word: You will dwell in safety and forever have His divine protection. Why? For the Lord ONLY decides who will be safe or not, and He's decided: You will dwell in His safety.

תהילה לאל. כשאנו נכנסים לחודש חדש - אנו נכנסים בחסד! בגשם הברכות שלנו, אני לא יודע אם אתם זוכרים, אבלזה התחיל עם אישור ברית השלום שלו של אלוהים. שלום הוא הטבה מאלוהים לילדיו, והוא הפך את זה לעיסוקולהבטיח שתשכבו בשלום ותגורו בבטחה. לכן, זוהי זכותכם שניתנה לכם על ידי אלוהים "לשכון בבטחה" לא רק"לחיות" בבטחה, וזהו מרכיב בהגנתו האלוהית. רוח הקודש מבלה זמן כדי להרגיע את רוחכם וליידע אתכם מה הואיעשה עבורכם. עכשיו, זה אולי לא חלקם של אחרים; אבל עבורכם, הוא נתן לכם את דברו: תשכון בבטחה ותהיה לכםלנצח הגנתו האלוהית. למה? כי רק אלוהים מחליט מי יהיה בטוח או לא, והוא החליט: תשכון בבטחתו.

But not only will you be safe, He gives you another promise. If trouble arises, He's taken it upon Himself to defend you. Now, that's a benefit money can't buy for we have no idea all the ways God defends. But when it comes to your defense-because you're His child and His chosen-He has promised to defend you. Verse 11 of Psalm 5 says, "But let all those that put their trust in thee rejoice! Let them shout for joy because Thou defends them!" And verse 12 goes on to say, "The Lord will bless the righteous; with favor will Thou compass Him as with a shield." To compass means to surround so the Lord has surrounded you like a shield.

אבל לא רק שתהיו בטוחים, הוא נותן לכם הבטחה נוספת. אם יתעוררו צרות, הוא לקח על עצמו להגן עליכם. עכשיו, זהו יתרון שכסף לא יכול לקנות, כי אין לנו מושג בכל הדרכים שבהן אלוהים מגן. אבל כשזה מגיע להגנתכם - כי אתםילדו ובחיריו - הוא הבטיח להגן עליכם. פסוק 11 של תהילים ה' אומר, "ושמחו כל הבוטחים בך! ירננו שמחה כי אתהמגן עליהם!" ופסוק 12 ממשיך ואומר, "יברך ה' צדיק; בחן תסובבו אותו כמגן". להקיף פירושו להקיף כך שה' הקיףאותך כמגן.

His divine protection and safety is with you now and forevermore.

הגנתו ובטיחותו האלוהית על ציון מעתה ולעולם.

Prayer:

Father, we thank you for You alone make us to dwell in safety. We thank you for Your divine protection and tender mercies to us, and those we love. In this new month, Lord lift up the light of Your countenance upon us. Put gladness in our hearts and let us be joyful in You. Father, we thank you that You have blessed the righteous; we thank you that as a shield You surround us wherever we are. Oh Lord God, we decree the angel of the Lord deals everything evil that is coming against us. We decree whatever evil has followed us where we are now, it will not return with us. Lord, any form of imperfection and deceit in our lives, our body, soul, or spirit-Father, correct it. We decree, let all the workers of iniquity depart from us, and let all our enemies be ashamed and sorely vexed. Let them return and be ashamed suddenly. For in You do we put our trust. Cut off all who come toward us to threaten our safety, and save and deliver us from all who persecute our soul. Let Your favor be upon us and compass us with Your shield. In Jesus name we pray, Amen.

You are blessed! Go in peace!

תפילה: אבא, אנו מודים לך כי אתה לבדך גורם לנו לשכון בבטחה. אנו מודים לך על הגנתך

האלוהית ורחמיך העדיניםעלינו ועל אהובינו. בחודש חדש זה, ה' הרים את אור פניך עלינו. שים שמחה בליבנו ותן לנו להיות שמחים בך. אבא, אנו מודים לך שברכת את הצדיקים; אנו מודים לך שאתה מקיף אותנו כמגן בכל מקום שאנו נמצאים. הו ה' אלוהים, אנוגוזרים שמלאך ה' יעשה את כל הרעה הבא עלינו. אנו גוזרים שכל רעה רדף אחרינו במקום שאנו נמצאים בו כעת, היאלא תחזור עמנו. ה', כל צורה של פגם ומרמה בחיינו, בגופנו, בנשמתנו או ברוחנו - אבא, תקן אותה. אנו גוזרים, תן לכלפועלי הרשע לסור מעלינו, וייתביישו ויצערו קשות כל אויבינו. תן להם לחזור ולהיות בושה פתאום. כי בך אנו נותנים אתמבטחנו. הכרית את כל הבאים אלינו לאיים על ביטחוננו, והושיע והציל אותנו מכל רודפי נפשנו. יהי חסדך עלינו והקיףאותנו במגינתך. בשם ישוע אנו מתפללים, אמן. אתה ברוך! לך בשלום!

Word of Lord

Be Merciful and Stop The Violence Against Thy Brother היה רחום והפסק את האלימות

Obadiah 1:8-15

8. Shall I not in that day, saith the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?

הלוא ביום ההוא נאם יהוה והאבדתי חכמים מאדום ותבונה מהר עשו׃

9. And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.

וחתו גבוריך תימן למען יכרת איש מהר עשו מקטל׃

10. For thy violence against thy brother Jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.

מחמס אחיך יעקב תכסך בושה ונכרת לעולם׃

11. In the day that thou stoodest on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.

ביום עמדך מנגד ביום שבות זרים חילו ונכרים באו שערו ועל ירושלם ידו גורל גם אתה כאחד מהם׃

12. But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distress.

ואל תרא ביום אחיך ביום נכרו ואל תשמח לבני יהודה ביום אבדם ואל תגדל פיך ביום צרה׃

13. Thou shouldest not have entered into the gate of my people in the day of their calamity; yea, thou shouldest not have looked on their affliction in the day of their calamity, nor have laid hands on their substance in the day of their calamity;

אל תבוא בשער עמי ביום אידם אל תרא גם אתה ברעתו ביום אידו ואל תשלחנה בחילו ביום אידו׃

14. Neither shouldest thou have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape; neither shouldest thou have delivered up those of his that did remain in the day of distress.

ואל תעמד על הפרק להכרית את פליטיו ואל תסגר שרידיו ביום צרה׃

15. For the day of the LORD is near upon all the heathen: as thou hast done, it shall be done unto thee: thy reward shall return upon thine own head.

16. For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.

כי כאשר שתיתם על הר קדשי ישתו כל הגוים תמיד ושתו ולעו והיו כלוא היו׃

17. But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.

ובהר ציון תהיה פליטה והיה קדש וירשו בית יעקב את מורשיהם׃כי קרוב יום יהוה על כל הגוים

כאשר עשית יעשה לך גמלך ישוב בראשך׃

Glory to God. Violence shows up early in the Word of God, and to be precise it was in the very first book of Genesis. It manifested itself in the beginning chapters and we read about how Cain killed his brother Abel, and sadly it has continued ever since. So the devil didn't waste time starting his evil on the earth through a cycle of violence. And by Genesis 6, God said the earth was filled with violence.

תהילה לאל. אלימות מופיעה מוקדם בדבר אלוהים, ולמען הדיוק, היא הייתה בספר בראשית הראשון. היא באה לידיביטוי בפרקים הראשונים ואנו קוראים על איך קין הרג את הבל אחיו, ולצערנו זה נמשך מאז. אז השטן לא בזבז זמןבהתחלת הרוע שלו על הארץ באמצעות מעגל של אלימות. ובבראשית ו', אלוהים אמר שהארץ מלאה אלימות.

We must know evil violence is not something God will allow to go unchecked without judgment returning on the heads of those doing the violence. As I have told you before, violence comes from the root word violent. A violent person is a person who intentionally causes damage, injury, or death to another often using any form of force without it being for self defense. And violence can go beyond physical violence for a person can be apply violence in any way that involves damage, injury, or harm to another person. Someone can be violent to you without touching you by the way they talk to you, treat you, or apply pressure so you can't rise or succeed. Also laws and decisions can go forth that bring violence to the lives of others and you didn't touch them physically with hands.

עלינו לדעת שאלימות רעה אינה דבר שאלוהים יאפשר לה להיעלם ללא ביקורת מבלי שישוב שיפוט על ראשי מבצעיהאלימות. כפי שאמרתי לכם בעבר, אלימות מגיעה משורש המילה אלים. אדם אלים הוא אדם שגורם במכוון נזק, פציעה או מוות לאחר, לעתים קרובות באמצעות כל צורה של כוח מבלי שזה יהיה להגנה עצמית. ואלימות יכולה להיותמעבר לאלימות פיזית, שכן אדם יכול להפעיל אלימות בכל דרך הכרוכה בנזק, פציעה או פגיעה באדם אחר. מישהו יכוללהיות אלים כלפיך מבלי לגעת בך באופן שבו הוא מדבר אליך, מתייחס אליך או מפעיל לחץ כדי שלא תוכל לקום אולהצליח. כמו כן, חוקים והחלטות יכולים לצאת אשר מביאים אלימות לחייהם של אחרים, מבלי נגעת בהם פיזית עםהידיים.

In our text, the Holy Spirit reminds us of what is written. He says, "You should not have looked on their affliction in the day of their calamity, nor have laid hands on their substance in the day of their calamity." You know beloveds, food is a substance God provides people in whatever manner He decides they shall have it. For He feeds the birds one way, but He feeds the lions and bears a different way. And He feeds people differently than He feeds animals. My point is He has His own way of making sure every one the earth eats and when we intentionally begin to touch how God feeds another person-it is a form of violence in His eyes for you have laid hands on their substance.

בטקסט שלנו, רוח הקודש מזכירה לנו את מה שכתוב. הוא אומר, "לא היית רואה את צרתם ביום אסון, ולא הנחית ידעל רכושם ביום אסון". אתם יודעים אהובים, אוכל הוא חומר שאלוהים מספק לאנשים בכל דרך שהוא מחליט שיהיהלהם אותו. כי הוא מאכיל את הציפורים בדרך אחת, אבל הוא מאכיל את האריות והדובים בדרך אחרת. והוא מאכילאנשים אחרת מאשר הוא מאכיל את החיות. הנקודה שלי היא שיש לו דרך משלו לוודא שכל אחד מהאדמה אוכל, וכאשראנו מתחילים לגעת במכוון באופן שבו אלוהים מאכיל אדם אחר - זוהי צורה של אלימות בעיניו, כי הנחתם יד עלרכושם.

So we must ask, are sowing another seed of judgment in this nation when we have no regard for those whose food supply that GOD supplied for them is touched? For God tells us loud and clear...You should not have done this. Never forget, God has a way of switching seats. He has a way of what you do to others, to make it come back on you. For Jesus warned us in Luke 6:31, "As ye would that men should do to you, do ye also to them likewise." And He also said, You will reap what you sow. Therefore, if we as a nation sow cutting off people's food supply, cutting off livelihoods, and their income God has given them for their labor-every participant who did it to others, God will reverse it on their heads.

לכן עלינו לשאול, האם זורעים זרע נוסף של שיפוט באומה הזו כשאנחנו לא מתייחסים לאלה שאספקת המזון שאלוהיםסיפק להם נפגעה? כי אלוהים אומר לנו בקול רם וברור... לא הייתם צריכים לעשות את זה. לעולם אל תשכחו, לאלוהיםיש דרך להחליף מקומות. יש לו דרך לגרום למה שאתם עושים לאחרים לחזור אליכם. כי ישוע הזהיר אותנו בלוקס ו' 31, "כפי שתרצו שיעשו לכם בני אדם, כך גם עשו להם". והוא גם אמר, "את מה שאתם זורעים תקצור". לכן, אם אנחנוכאומה זורעים קיצוץ באספקת המזון של אנשים, קיצוץ מקורות המחיה וההכנסה שלהם שאלוהים נתן להם עבור עמלם- כל משתתף שעשה זאת לאחרים, אלוהים יהפוך זאת על ראשם.

Power is given by God, but you better be careful how you use it. For they may have power today, but power can change hands. Some may be able to apply unjust violence on others, but that same level of violence or even worse will return to their house if they don't pray for forgiveness. They may have power to take food away from someone today, but there will come a day they will feel what it feels like not to have food. A day will come to their house where their food supply is hindered. For God has many ways to bring something to pass. He can allow a hurricane or a winter storm where even the wealthiest people can't even access the food they have. Meditate on that.

כוח ניתן על ידי אלוהים, אך כדאי שתיזהרו כיצד אתם משתמשים בו. כי אולי יש להם כוח היום, אך כוח יכול להחליףידיים. חלקם אולי מסוגלים להפעיל אלימות לא צודקת על אחרים, אך אותה רמת אלימות או אפילו גרוע מכך תחזורלביתם אם לא יתפללו לסליחה. אולי יש להם כוח לקחת אוכל ממישהו היום, אך יגיע יום בו הם ירגישו איך זה מרגיששאין להם אוכל. יגיע יום לביתם בו אספקת המזון שלהם תיפגע. כי לאלוהים יש דרכים רבות להביא משהו לקרות. הואיכול לאפשר הוריקן או סופת חורף שבה אפילו האנשים העשירים ביותר לא יוכלו אפילו לגשת למזון שיש להם. הרהרועל כך.

The Lord God has millions of ways to return what has been done to others to their own heads. Thus, I strongly advise us as a nation to be merciful for you will also need the mercy of God very soon. I strongly advise we don't forget the fires that ravaged through the land earlier this year, and one day many had homes, and the next day they had nothing but the clothes on their backs. And they were forced to live on the mercy of others. Never forget after we do all we desire in the land-there is a God who has a hand as well, and you don't ever want that hand to come upon you for the violence you have done to another. God does have the power to switch seats and make you sit in the seat of those you have oppressed. Be merciful.

לאדון אלוהים יש מיליוני דרכים להשיב את מה שנעשה לאחרים לראשם. לכן, אני ממליץ לנו בחום, כאומה, להיותרחומים, כי גם אתם תזדקקו לרחמי אלוהים בקרוב מאוד. אני ממליץ בחום שלא נשכח את השריפות ששרדו בארץמוקדם יותר השנה, וליום אחד לרבים היו בתים, ולמחרת לא היה להם דבר מלבד הבגדים של גבם. והם נאלצו לחיותעל רחמי אחרים. לעולם אל תשכחו, אחרי שנעשה את כל מה שאנחנו רוצים בארץ - יש אלוהים שיש לו גם יד, ואתםלעולם לא רוצים שהיד הזו תבוא עליכם בגלל האלימות שעשיתם לאחר. לאלוהים יש את הכוח להחליף מושבים ולגרוםלכם לשבת במושב של אלה שדיכאתם. היו רחמנים.

Prayer:

Father, see and answer for all the violence that has been done against Your people, the afflicted and distressed. Father, when men refuse food to the hungry-Father, rise above them and feed them. When men refuse to give what is due for their labor-Father, enter the situation. Father, loose Your judgment against the violence and the violent in the earth no matter who they are. We pray, let not one escape Your hand. Loose Your angels all across the earth to judge the violence and return us to rest all around. Lord, be merciful to the people and be merciful to us. And let us always remember to find a way to be merciful even in difficult situations for You have spoken in Luke 6:36, Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful. So in our interactions, let us be merciful to our brothers, sisters, spouses, friends, and even strangers we don't know. Give us all the wisdom of how to apply mercy even in difficult times and situations. For there will come a day we too will need Your mercy and we pray that You remember we were merciful. In Jesus name we pray, Amen.

You are blessed! Go in peace!

תפילה: אבא, ראה וענה על כל האלימות שנעשתה נגד עמך, העניים והמצוקה. אבא, כאשר אנשים מסרבים לאכוללרעבים - אבא, התרומם מעליהם והאכיל אותם. כאשר אנשים מסרבים לתת את המגיע להם עבור עמלם - אבא, היכנסלמצב. אבא, שחרר את שיפוטך נגד האלימות והאלימים בארץ, לא משנה מי הם. אנו מתפללים, אל תתן לאף אחדלחמוק מידך. שחרר את מלאכיך בכל רחבי הארץ לשפוט את האלימות ולהחזיר אותנו למנוחה מסביב. אדוני, היה רחםעל העם והיה רחם עלינו. ונזכור תמיד למצוא דרך להיות רחומים גם במצבים קשים, כי דיברת בלוקס ו' 36: "היורחמנים, כשם שגם אביכם רחמן". לכן, באינטראקציות שלנו, הבה נהיה רחמנים לאחינו, לאחיותינו, לבני זוגנו, לחברינו ואפילו לזרים שאיננו מכירים. תן לנו את כל החוכמה כיצד ליישם רחמים גם בזמנים ובמצבים קשים. כי יבואיום שגם אנחנו נצטרך את רחמיך ואנו מתפללים שתזכור שהיינו רחמנים. בשם ישוע אנו מתפללים, אמן. אתה מבורך! לך בשלום!

This Book will elevate your prayer life!

$12

This is the first book written under the direction of the Holy Spirit by Nikki Parrish and it discusses adding the method of praying the Word of God to our everyday prayers. For we are taught the Word is God in John 1:1, so what better way to gather the attention of the Father than returning His own Words to Him in our prayers. In this book, I share amazing testimonies of how prayers were answered through this method while also exploring scriptures of the power of the Word!